off the wagon
US /ɔf ðə ˈwæɡən/
・UK /ɒf ðə ˈwæɡən/
B2 中上級
idm.酒癖に戻る
After months sober, he went off the wagon and drank again.
動画字幕
【ダイエット】無性に甘いものやジャンクフードが食べたくなった時の対処法
- At first I'd think "I'll just have a little bit" but then it'd snowball until I am back to the eating habits I've always had, completely off-the-wagon.
最初のうちは「ちょっとだけ食べようかな」と思っていたが、雪だるま式に増えていき、すっかりいつもの食生活に戻ってしまいました。
- I've always had, completely off-the-wagon.
私はいつも、完全にオフ・ザ・ワゴンを持っていた。
Authors@Google: ケリー・マクゴニガル (Authors@Google: Kelly McGonigal)
- to resist the temptation of falling off the wagon. And interestingly, the number, I never
誘惑に抵抗するのがずっと楽になりました。そして興味深いことに、その数字、私は決して
- Getting one more hour of sleep a night suddenly made it a lot easier for these recovering addicts to resist the temptation of falling off the wagon.
ここら辺か、ここら辺です。もしそれが私の脳で、そちらを向いているとしたら。
クリエイティブプロジェクトを始めたいですか？✨ 👩🏻🦳 ✨ マルティナの6つの方法 (Want to Start a Creative Project? ✨ 👩🏻🦳 ✨ 6 Martina Methods)
- You can be like, "Oh, man, I'm sucking," or, "This is horrible," or, "I fell off the wagon." Whatever it is, join a community.
「あー、下手だな」とか、「これはひどい」とか、「やる気をなくしちゃった」とか。何でもいいから、コミュニティに参加しましょう。
- You can be like, "Oh, man, I'm sucking," or "This is horrible," or "I fell off the wagon." Whatever it is, join a community.
「あー、下手だな」とか、「これはひどい」とか、「やる気をなくしちゃった」とか。何でもいいから、コミュニティに参加しましょう。
継続する方法：物事を常にやり遂げるための5つのステップ (How To Be Consistent: 5 Steps To Get Things Done, All The Time)
- I’ll be doing great for 2 weeks and by the 3rd I fall off the wagon, go on a hiatus,
私は2週間はうまくやって、3日目にはワゴンから落ちて休んでいます。
- and by the third I fall off the wagon, go on a hiatus,
一貫性のあることの報酬は大きいので、本当に努力する価値があります。